NEWS RELEASE / NUEVASNOTICIAS
Para información sobre este anuncio solamente, llame a:
Mona Hobson, 213-383-9054, mghobson@sbcglobal.net
Adrienne Costello, 213-629-2512 ext. 112
Tae Hyen Kim, 213-480-1115

Para Difusión Inmediata, 12 de octubre, 2004

Wilshire Center-Koreatown Neighborhood Counsel (Consejo Vecinal) elección programada para el sabado, 4 de diciembre, 2004

Wilshire Center, Los Angeles, CA – Gary Russell, presidente de la Junta Interina del concilio vecindiario del area de Wilshire Center-Koreatown (WCKNC), anunció hoy que la primera elección para llenar los 35 asientos de la junta directiva se tomará acabo el sábado, 4 de diciembre, 2004.

Importante: No se necesita ser un ciudadano documentado para votar en esta elección o para postularse como candidato.

Registro del Candidato
Los individuos que viven, trabajan, dirigen negocios, o actúan como representantes señalados de una organización comunitaria no lucrativa dentro de los límites geográficos de WCKNC pueden someter una forma de registro para hacerse candidato. El plazo de entrega es el martes, 23 de noviembre, del 2004, a las 5:00 P.M.

La elección llenará las siguientes posiciones disponibles:

• Doce (12) asientos para residentes de la comunidad. El barrio de WCKNC se ha dividido en cinco districtos con dos o tres asientos asignados para que cada districto asegure la representación para las personas que viven en las diversas vecindades que forman parte del districto de WCKNC.
• Nueve (9) asientos para negocios, entidades comerciales y asociaciones de negocios.
• Nueve (9) asientos para oranizaciones sin fines de lucro.
• Dos (2) asientos para jovenes. Los candidatos deben tener 16 o 17 años en el tiempo de la elección.
• Tres (3) asientos para representación vecindaria en general.

Un mapa que demuestra los límites geográficos específicos del consejo de la vecindad y de los districtos residenciales está disponible en la página de internet.

La forma de registro de candidato está disponible en inglés, español y coreano en: www.wilshirecenter.com/wcknc. Un folleto de la elección, incluyendo la forma de registro del candidato, será distribuido por los diferentes barrios de Wilshire Centro-Koreatown por un servicio de distribución a domicilio a mediados de octubre.

Orientación y Talleres del Candidato
Cualquier persona que está interesado en ser un candidato debe visitar la página web de WCKNC para leer las ordenanzas municipales y los procedimientos de la elección. Los candidatos son bienvenidos assistir a todas las futuras reuniones de la junta interina. La siguiente reunión de la junta del Centro-Koreatown de Wilshire se llevará acabo el sábado, 23 de octubre, del 2004, a las 10:00 de la mañana en la biblioteca pública de Pio Pico Koreatown.

Talleres de información para los candidatos serán dadas por la liga de las mujeres votantes (League of Women Voters) durante las siguientes fechas: sabado, 23 de octubre, 2004, 11:30 a.m. y miercoles, 3 noviembre, 2004, 6:00 p.m., en la biblioteca pública del Pio Pico Koreatown.

Foro de Candidatos
Se invita a los miembros comunitarios a conocer a los candidates postulados durante el foro de candidates el sábado, 4 de diciembre, 2004, 10:00 mañana - 12:00 P.M., en la iglesia Great Vision Church, en el 433 S. Normandie, en Los Angeles. Las declaraciones de información de los candidatos estarán disponibles en el foro, donde se invitará a los candidatos a que se presenten a los votantes durante una charla de dos-minuto.

Elección
La votación comenzará Inmediatamente después del foro de los candidatos, a la 1:00 P.M y concluirá a las 6:00 P.M. en la iglesia, Great Vision Church, del 433 S. Normandie, en Los Angeles.

Los resultados de la elección serán disponisbles el miércoles, 8 de diciembre , 2004, 5:00 p.m.

Propósito de los Consejos de los Barrios
La misión de WCKNC es asegurar que los miembros comunitarios tengan una participación e interacción eficaz dentro de todos los aspectos del proceso de toma de decisiones y planificacion de cuestiones importantes que afectan a nuestra comunidad.